Go to Jordan's main page,
China Resources main page.
Go to Zhuāngzǐ main page.

Content created: 2014-07-21
File last modified:

decorative graphic

Zhuāngzǐ: The Dào of Cow

graphic

Procursus

The following wee story comes from the writings attributed to Zhuāngzǐ 庄子 of the IVth century BC. It is perhaps the most famous passage in that whole collection. (Then again, perhaps not.)

This passage contrasts a mighty but flighty lord with his humble butcher, who has perfectly mastered his art by constant attention to the true ways of nature. The cook explains that his mastery did not come instantly, in a sudden flash of enlightenment, but through methodical and reflective practice, until he and his craft were one.

In a happy ending, the lord claims that from this brief conversation, in a sudden flash of enlightenment of exactly the kind the cook did not advocate, he has learned how to "enrich my life." Did he learn that, or did he miss the point?



Go to bilingual version. bildo


A review quiz is available covering this item in combination with another short selection from Zhuāngzǐ, The Joy of Fish. (Quiz Link)



Return to top.
Go to bilingual version.