[an error occurred while processing this directive] TSELTAL DE OXCHUK

Tseltal

El Tseltal es uno de los idiomas indígenas más hablados en el estado de Chiapas. De sus muchos dialectos, el mejor documentado es el de Bachajón, también el dialecto más conservador en términos de los rasgos fonológicos y morfológicos.  Existen varias publicaciones también sobre el dialecto de Tenejapa.  En cambio, el tseltal de Oxchuk es bastante diferente de los dialectos descritos en publicaciones sobre el tseltal.  (Aquí presentamos algunos ejemplos de la variante de Oxchuk.)  En términos de su morfología, el dialecto tseltal de Petalcingo, en el municipio de Tila (donde en su mayoría la población habla Chol), es todavía más divergente.

Kirill Shklovsky presentó una tesis de licenciatura en Reed College, 2005, sobre "la marcación de persona en el tseltal de Petalcingo" (escrita en inglés) que se puede consultar con las ligas siguientes:

Título, Introducción, Capítulo Uno, Capítulo Dos, Capítulo Tres, Imágenes, Conclusión, Apéndice A, Apéndice B, Apéndice C, Bibliografía