SK’OP SOTZ’LEB

EL TZOTZIL DE SAN LORENZO ZINACANTAN

John Beard Haviland

(edición original, 1981, México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas)

 

Introducción 

Capítulo I: Notas sobre la fonología

1.0 Sonidos y pronunciación

 1.1 Ejemplos  :  15

Capítulo lI: Oraciones Básicas   

 2.0 Existencia  

 2.1 Lugar o tiempo específico  

 2.2 Partículas de tiempo: to, xa, 'ox 

Capítulo III: Locación  

 3.0 Artículos definidos; Locación 

 3.1 Oraciones locativas   

 3.2 Énfasis, anteposición, y determinidad

 3.3 Preguntas de locación  

 3.4 Otras palabras interrogativas

Capítulo IV: La Estructura de los Sustantivos  

 4.0 Sustantivos y posesión 

 4.1 Prefijos posesivos 

 4.2 Anteposición de sustantivos  

 4.3 Sustantivos agentes con el prefijo

 4.4 Otros compuestos posesivos 

 4.5 Posesión no enajenable 

Capítulo V: Oraciones Estativas

 5.0 Oraciones estativas

 5.1 Oraciones indicadoras de existencia y locativas utilizadas como oraciones estativas 

 5.2 Formas negativas e interrogativas de oraciones estativas

 5.3 Oraciones estativas con sujetos de la primera y de la segunda persona 

Capítulo VI: Verbos Intransitivos

 6.0 Verbos intransitivos - I 

 6.1 Formas estativas de verbos intransitivos 

 6.2 Otras formas de verbos intransitivos 

 6.3 La forma perfectiva (pretérita) 

 6.4 Resumen de las formas del verbo intransitivo

 6.5 Formas derivadas de verbos intransitivos  

 6.6 oraciones complejas con verbos intransitivos  

 6.7 Oraciones intransitivas con instrumento o agente  

Capítulo VII: La Estructura de los Sustantivos - II

 7.0 Otras expresiones con prefijos posesivos 

 7.1 El orden de las palabras en oraciones de posesión

 7.2 Otros usos de u`un-il 

 7.3 Otros sustantivos-poseídos

 7.4 Expresiones numerales 

 7.5 La estructura de los sustantivos y los adjetivos 

 7.6 Clases de sustantivos 

Capítulo VIII: Verbos Transitivos  

 8.0 Transitividad 

 8.1 Imperativos de los verbos transitivos 

 8.2 Verbos transitivos con auxiliares 

 8.3 Complementos directos de los verbos transitivos 

 8.4 El uso cuasi-subjuntivo de los verbos transitivos ...

 8.5 Tiempo y aspecto con los verbos transitivos 

 8.6 Radicales verbales transitivos 

 8.7 Orden de palabras; formas negativas e interrogativas 

 8.8 Construcciones “ditransitivas"  

 8.9 Pasivo, “anti-pasivo", medio-pasivo, y seudo-pasivo  

 8.10 La construcción “favorita” en tzotzil  

 8.l1 Seudo-verbos 

Capítulo IX: Formas Complejas  

 9.1 El plural 

 9.2 El plural de sustantivos 

 9.3 Verbos reflexivos y recíprocos   

 9.4 Imperativo y subjuntivo  

 9.5 Estructuras complejas  

Un Vocabulario Corto  

Bibliografía